･･･････････････